-
1 społeczny
прил.• коллективный• общественный• общий• общинный• публичный• социальный* * *społeczn|y\społecznyi 1. общественный;ustrój \społeczny общественный строй; organizacje \społecznye общественные организации; mienie \społecznye общественное имущество; awans \społeczny выдвиженчество; praca \społecznyа работа на общественных началах; общественная деятельность;
2. социальный;opieka \społecznyа социальное обеспечение; ubezpieczenie \społecznye социальное страхование
* * *1) обще́ственныйustrój społeczny — обще́ственный строй
organizacje społeczne — обще́ственные организа́ции
mienie społeczne — обще́ственное иму́щество
awans społeczny — выдвиже́нчество
praca społeczna — рабо́та на обще́ственных нача́лах; обще́ственная де́ятельность
2) социа́льныйopieka społeczna — социа́льное обеспе́чение
ubezpieczenie społeczne — социа́льное страхова́ние
-
2 ustrój
сущ.• организм• правление• режим• система• управление• устройство* * *ustr|ój♂, Р. \ustrójoju, мн. Р. \ustrójojów 1. строй, устройство ň;\ustrój polityczny, społeczny политический, общественный строй;
2. система ž;\ustrój nerwowy нервная система;
3. (organizm) организм* * *м, P ustroju, мн P ustrojów1) строй, устро́йство nustrój polityczny, społeczny — полити́ческий, обще́ственный строй
2) систе́ма żustrój nerwowy — не́рвная систе́ма
3) ( organizm) органи́зм -
3 Gesellschaftsordnung
Gesellschaftsordnung f ustrój społeczny
См. также в других словарях:
społeczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, społecznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący społeczeństwa lub jego części; powstający, realizowany w społeczeństwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ustrój społeczny. Klasa, warstwa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
społeczny — społecznyni 1. «odnoszący się do społeczeństwa; powstający, tworzący się w społeczeństwie; realizowany w społeczeństwie, przez społeczeństwo, związany ze społeczeństwem» Ustrój społeczny. Rozwój, ruch, przewrót społeczny. Grupa, klasa społeczna.… … Słownik języka polskiego
ustrój — m I, D. ustrójroju; lm M. ustrójroje, D. ustrójrojów 1. «zasady prawne określające organizację i sposób funkcjonowania państwa, społeczeństwa, instytucji» Ustrój ekonomiczny, państwowy, społeczny. Ustrój feudalny, kapitalistyczny, socjalistyczny … Słownik języka polskiego
komunizm — m IV, D. u, Ms. komunizmzmie, blm 1. «doktryna głosząca program zniesienia prywatnej własności środków produkcji, postulująca zbudowanie społeczeństwa bezklasowego, opartego na społecznej własności środków produkcji i równym podziale dóbr» ∆… … Słownik języka polskiego
konstytucyjny — konstytucyjnyni 1. «dotyczący konstytucji jako ustawy określającej ustrój społeczny i polityczny państwa» Ustawa konstytucyjna. Gwarancje konstytucyjne. Sejm konstytucyjny. ∆ Monarchia konstytucyjna «monarchia, w której konstytucja określa zakres … Słownik języka polskiego
patriarchat — m IV, D. u, Ms. patriarchatacie; lm M. y 1. etn. «rodowy ustrój społeczny, w którym dominującą rolę odgrywa mężczyzna, sprawujący silną władzę ojcowską» 2. rel. «godność i władza patriarchy; terytorium zarządzane przez patriarchę» … Słownik języka polskiego
rewolucyjnie — przysłów. od rewolucyjny a) w zn. 1: Zmienić rewolucyjnie ustrój społeczny. b) w zn. 2: Rozwiązać rewolucyjnie jakiś problem naukowy, kulturalny, obyczajowy … Słownik języka polskiego
socjalizm — m IV, D. u, Ms. socjalizmzmie, blm 1. polit. «ideologia społeczna głosząca program zniesienia stosunków społecznych opartych na prywatnej własności środków produkcji i postulująca zbudowanie ustroju społecznego, w którym społeczna własność… … Słownik języka polskiego
socjalizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. socjalizmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ideologia społeczna głosząca na gruncie krytyki ustroju kapitalistycznego postulat zniesienia prywatnej własności… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Гавронский Францишек — Гавронский (Gawronski), Францишек польский писатель (псевдоним Rawita). Родился в 1846 г. За участие в восстании 1863 г. был заключен в тюрьму на два года. Затем окончил агрономический институт. Некоторые его работы по агрономии изданы по русски… … Биографический словарь
dyktatura — ż IV, CMs. dyktaturaurze, blm 1. «ustrój polityczno społeczny, w którym władzę państwową sprawuje określona klasa społeczna» ∆ Dyktatura proletariatu «według marksizmu: przejściowa forma władzy państwowej zdobytej przez klasę robotniczą w wyniku… … Słownik języka polskiego